Nguyễn
Mạnh Tường: Tham luận tại hội nghị nghiên cứu các sai lầm trong Cải Cách Ruộng
Đất do Mặt trận Tổ quốc VN tổ chức tháng 10/1956
Lời
dẫn Viet-studies: Ngày 30/10/1956, GS. Nguyễn Mạnh Tường diễn thuyết 6 tiếng
trước Mặt Trận Tổ Quốc tại Hà Nội (3 giờ buổi sáng, 3 giờ buổi chiều) về những
sai lầm trong cải cách ruộng đất.
Trường
Chinh, Xuân Thủy và Dương Bạch Mai yêu cầu ông viết lại nội dung cuộc nói
chuyện ứng khẩu thành văn bản. Ông viết lại với tựa đề: "Qua những sai lầm
trong cải cách ruộng đất, xây dựng quan điểm lãnh đạo", đánh máy làm hai
bản, trao cho Trường Chinh và Xuân Thủy, chỉ giữ lại bản nháp viết tay.
Bài
chính luận sâu sắc, chủ đích phân tích những sai lầm của chế độ, từ cải cách
ruộng đất ở thôn quê, sang cải tạo tư sản, quản lý mậu dịch ở thị thành, chỉ ra
nguồn cội của sai lầm: vì chế độ chính trị không dân chủ. Và trình bày phương
pháp sửa chữa: thực hiện những nguyên tắc của một nhà nước pháp quyền, trong
một chế độ dân chủ.
Bài
tham luận được gửi sang Rangoon (thủ đô Miến Điện) rồi đến Pháp (theo Hoàng Văn
Chí). Vậy Trường Chinh và Xuân Thuỷ, ai là người chuyển băn bản của Nguyễn Mạnh
Tường ra ngoại quốc, và để làm gì? Để cho quốc tế biết tình hình miền Bắc Việt
Nam hay để buộc tội tác giả ?
Nguyễn
Mạnh Tường bị kiểm điểm rồi bị đuổi khỏi đại học, sống trong hơn 30 năm sa mạc.
____________
Qua
sai lầm trong Cải cách ruộng đất, xây dựng quan điểm lãnh đạo
Nguyễn
Mạnh Tường
Tham luận đọc tại cuộc họp Mặt trận Tổ quốc
ở Hà Nội ngày 30.10.1956.
Thưa
các quí vị,
Hội
nghị Mặt trận Trung ương họp để nghiên cứu các sai lầm trong Cải Cách Ruộng Đất
và chính sách sửa chữa sai lầm ấy. Hôm nay tôi được đúc kết trước toàn thể Hội
nghị các ý kiến mà trong mười ngày vừa qua tôi đã trình bày trong tổ thảo luận,
với tinh thần thận trọng của người trí thức không bao giờ quên trách nhiệm của
mình trước nhân dân và lịch sử nước nhà.