Báo Nhân Dân đưa tin ( các báo khác né) : Hà Nội tổ chức: "Đêm Thượng Hải - Liên hoan Nghệ thuật... " để chào mừng BT Hàn Chính sang thăm

* Tối 13-5, tại Nhà hát Lớn Hà Nội, Đại sứ quán nước CHND Trung Hoa tại Việt Nam, chính quyền nhân dân thành phố Thượng Hải (Trung Quốc) phối hợp Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Việt Nam tổ chức chương trình nghệ thuật "Đêm Thượng Hải - Liên hoan Nghệ thuật hữu nghị Trung Quốc - Việt Nam". Đến dự, về phía Trung Quốc có các đồng chí: Hàn Chính, Ủy viên Bộ Chính trị Ban Chấp hành T.Ư Đảng Cộng sản Trung Quốc, Bí thư Thành ủy Thượng Hải; Hồng Tiểu Dũng, Đại sứ đặc mệnh toàn quyền nước CHND Trung Hoa tại Việt Nam; Trần Phượng Tường, Phó Trưởng ban liên lạc đối ngoại T.Ư Đảng Cộng sản Trung Quốc và một số lãnh đạo thành phố Thượng Hải. Về phía Việt Nam có đồng chí Lê Hoài Trung, Ủy viên T.Ư Đảng, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao; cùng đại diện lãnh đạo các bộ, ban, ngành liên quan. Chương trình biểu diễn nhiều tiết mục đặc sắc, thể hiện nét văn hóa - nghệ thuật đặc trưng, tiêu biểu của hai quốc gia; với sự tham gia của các nghệ sĩ đến từ Đoàn ca múa, Dàn nhạc Dân tộc, Đoàn xiếc, Học viện Âm nhạc, Dàn nhạc Giao hưởng Thượng Hải và Dàn nhạc tre nứa Sức sống mới (Việt Nam). Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tiếp Đoàn Đại biểu Đảng Cộng sản Trung Quốc

Thứ Sáu, 13/05/2016, 20:55:38  Font Size:     |        Print

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tiếp Bí thư Thành ủy Thượng Hải Hàn Chính. Ảnh: TRỌNG ĐỨC (TTXVN)  Font Size:     |

Chiều 13-5, tại Trụ sở Trung ương Đảng, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã tiếp đồng chí Hàn Chính, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy Thượng Hải, đang thăm và làm việc tại Việt Nam.

Tổng Bí thư hoan nghênh đồng chí Hàn Chính dẫn đầu Đoàn Đại biểu Đảng Cộng sản Trung Quốc sang thăm Việt Nam; đánh giá cao vai trò đầu tàu phát triển của Thượng Hải trong quá trình cải cách mở cửa của Trung Quốc và những tiến triển trong quan hệ hợp tác hữu nghị giữa Thượng Hải và các bộ, ngành, địa phương Việt Nam; mong muốn qua chuyến thăm của đồng chí Hàn Chính, quan hệ hợp tác giữa Thượng Hải với thành phố Hồ Chí Minh và các địa phương của Việt Nam sẽ tiếp tục phát triển tích cực hơn nữa, đi vào chiều sâu. Tổng Bí thư bày tỏ vui mừng trước đà phát triển tích cực của quan hệ hữu nghị Việt Nam - Trung Quốc thời gian qua; khẳng định Đảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam luôn coi trọng việc duy trì quan hệ láng giềng hữu nghị với Trung Quốc; đề nghị hai bên triển khai hiệu quả các nhận thức chung giữa lãnh đạo cấp cao hai Đảng, hai nước, tăng cường trao đổi kinh nghiệm, thúc đẩy hợp tác trên các lĩnh vực, duy trì cục diện hòa bình, ổn định, hữu nghị và xu thế phát triển lành mạnh của quan hệ hai nước. Đồng chí Hàn Chính bày tỏ vui mừng được sang thăm Việt Nam; nhiệt liệt chúc mừng thành công của Đại hội XII Đảng Cộng sản Việt Nam; trân trọng chuyển lời hỏi thăm thân thiết của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình tới Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng. Đồng chí báo cáo với Tổng Bí thư về những kết quả đạt được trong chuyến thăm, giới thiệu một số nét lớn về tình hình phát triển của Trung Quốc cũng như của Thượng Hải thời gian qua; về quan hệ hợp tác trên các lĩnh vực giữa Thượng Hải với các địa phương của Việt Nam. Đồng chí Hàn Chính khẳng định, Đảng, Nhà nước và nhân dân Trung Quốc luôn coi trọng và mong muốn phát triển quan hệ láng giềng hữu nghị, đối tác hợp tác chiến lược toàn diện với Việt Nam; cam kết sẽ thúc đẩy quan hệ hợp tác giữa Thượng Hải với các địa phương của Việt Nam phát triển mạnh mẽ và thực chất hơn nữa trong thời gian tới. * Trước đó, đồng chí Hàn Chính đã hội kiến với đồng chí Vương Đình Huệ, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Chính phủ. Hai bên đã tập trung trao đổi ý kiến về các biện pháp triển khai thực hiện có hiệu quả nhận thức chung của lãnh đạo hai nước, trong đó có kết nối chiến lược phát triển, thúc đẩy hợp tác thực chất trên các lĩnh vực giữa hai nước. Đồng chí Vương Đình Huệ đề nghị hai bên triển khai có hiệu quả các giải pháp thiết thực nhằm thúc đẩy hợp tác kinh tế - thương mại song phương bền vững, lành mạnh, từng bước cân bằng cán cân thương mại, hoan nghênh các nhà đầu tư có thực lực của Trung Quốc nói chung và Thượng Hải nói riêng tiến hành đầu tư vào các lĩnh vực công nghệ cao mà Việt Nam đang ưu tiên. * Cùng ngày, tại Trụ sở Thành ủy Hà Nội, đồng chí Hoàng Trung Hải, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy Hà Nội đã tiếp thân mật đồng chí Hàn Chính. Hai bên đã thông báo cho nhau về tình hình, mục tiêu và phương hướng phát triển của hai thành phố; đi sâu trao đổi về các biện pháp tăng cường giao lưu, hợp tác giữa Hà Nội và Thượng Hải trong thời gian tới vì sự phát triển của hai thành phố và nhằm góp phần thúc đẩy quan hệ Việt Nam - Trung Quốc phát triển ổn định, lành mạnh và thực chất. * Tối 13-5, tại Nhà hát Lớn Hà Nội, Đại sứ quán nước CHND Trung Hoa tại Việt Nam, chính quyền nhân dân thành phố Thượng Hải (Trung Quốc) phối hợp Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Việt Nam tổ chức chương trình nghệ thuật "Đêm Thượng Hải - Liên hoan Nghệ thuật hữu nghị Trung Quốc - Việt Nam". Đến dự, về phía Trung Quốc có các đồng chí: Hàn Chính, Ủy viên Bộ Chính trị Ban Chấp hành T.Ư Đảng Cộng sản Trung Quốc, Bí thư Thành ủy Thượng Hải; Hồng Tiểu Dũng, Đại sứ đặc mệnh toàn quyền nước CHND Trung Hoa tại Việt Nam; Trần Phượng Tường, Phó Trưởng ban liên lạc đối ngoại T.Ư Đảng Cộng sản Trung Quốc và một số lãnh đạo thành phố Thượng Hải. Về phía Việt Nam có đồng chí Lê Hoài Trung, Ủy viên T.Ư Đảng, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao; cùng đại diện lãnh đạo các bộ, ban, ngành liên quan. Chương trình biểu diễn nhiều tiết mục đặc sắc, thể hiện nét văn hóa - nghệ thuật đặc trưng, tiêu biểu của hai quốc gia; với sự tham gia của các nghệ sĩ đến từ Đoàn ca múa, Dàn nhạc Dân tộc, Đoàn xiếc, Học viện Âm nhạc, Dàn nhạc Giao hưởng Thượng Hải và Dàn nhạc tre nứa Sức sống mới (Việt Nam). ( Theo Nhân Dân ) Tổng Bí thư tiếp Đoàn Đại biểu Đảng Cộng sản Trung Quốc (TTXVN/VIETNAM+) LÚC : 13/05/16 21:16 BẢN IN Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tiếp ông Hàn Chính, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư thành phố Thượng Hải (Trung Quốc) đang ở thăm Việt Nam. (Ảnh: Trọng Đức/TTXVN) Chiều ngày 13/5, tại Trụ sở Trung ương Đảng, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã tiếp ​ông Hàn Chính, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy Thượng Hải, đang thăm và làm việc tại Việt Nam. Tổng Bí thư hoan nghênh ​ông Hàn Chính dẫn đầu Đoàn Đại biểu Đảng Cộng sản Trung Quốc sang thăm Việt Nam; đánh giá cao vai trò đầu tàu phát triển của Thượng Hải trong quá trình cải cách mở cửa của Trung Quốc và những tiến triển trong quan hệ hợp tác hữu nghị giữa Thượng Hải và các bộ, ngành, địa phương Việt Nam; mong muốn qua chuyến thăm của đồng chí Hàn Chính, quan hệ hợp tác giữa Thượng Hải với Thành phố Hồ Chí Minh và các địa phương của Việt Nam sẽ tiếp tục phát triển tích cực hơn nữa, đi vào chiều sâu. Tổng Bí thư bày tỏ vui mừng trước đà phát triển tích cực của quan hệ hữu nghị Việt Nam​-Trung Quốc thời gian qua; khẳng định Đảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam luôn coi trọng việc duy trì quan hệ láng giềng hữu nghị với Trung Quốc; đề nghị hai bên triển khai hiệu quả các nhận thức chung giữa Lãnh đạo cấp cao hai Đảng, hai nước, tăng cường trao đổi kinh nghiệm, thúc đẩy hợp tác trên các lĩnh vực, duy trì cục diện hòa bình, ổn định, hữu nghị và xu thế phát triển lành mạnh của quan hệ hai nước. ​Ông Hàn Chính bày tỏ vui mừng được sang thăm Việt Nam; nhiệt liệt chúc mừng thành công của Đại hội XII Đảng Cộng sản Việt Nam; trân trọng chuyển lời hỏi thăm thân thiết của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình tới Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng. Ông báo cáo với Tổng Bí thư về những kết quả đạt được trong chuyến thăm, giới thiệu một số nét lớn về tình hình phát triển của Trung Quốc cũng như của Thượng Hải thời gian qua; về quan hệ hợp tác trên các lĩnh vực giữa Thượng Hải với các địa phương của Việt Nam. Ông Hàn Chính khẳng định, Đảng, Nhà nước và nhân dân Trung Quốc luôn coi trọng và mong muốn phát triển quan hệ láng giềng hữu nghị, đối tác hợp tác chiến lược toàn diện với Việt Nam; cam kết sẽ thúc đẩy quan hệ hợp tác giữa Thượng Hải với các địa phương của Việt Nam phát triển mạnh mẽ và thực chất hơn nữa trong thời gian tới. Trước đó, ​ông Hàn Chính đã hội kiến với ​ông Vương Đình Huệ, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Chính phủ. Hai bên đã tập trung trao đổi ý kiến về các biện pháp triển khai thực hiện có hiệu quả nhận thức chung của lãnh đạo hai nước, trong đó có kết nối chiến lược phát triển, thúc đẩy hợp tác thực chất trên các lĩnh vực giữa hai nước. Ông Vương Đình Huệ đề nghị hai bên triển khai có hiệu quả các giải pháp thiết thực nhằm thúc đẩy hợp tác kinh tế​-thương mại song phương bền vững, lành mạnh, từng bước cân bằng cán cân thương mại, hoan nghênh các nhà đầu tư có thực lực của Trung Quốc nói chung và Thượng Hải nói riêng tiến hành đầu tư vào các lĩnh vực công nghệ cao mà Việt Nam đang ưu tiên. Cùng ngày, tại Trụ sở Thành ủy Hà Nội, ​ông Hoàng Trung Hải, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy Hà Nội đã tiếp thân mật đồng chí Hàn Chính. Hai bên đã thông báo cho nhau về tình hình, mục tiêu và phương hướng phát triển của hai ​thành phố; đi sâu trao đổi về các biện pháp tăng cường giao lưu, hợp tác giữa Hà Nội và Thượng Hải trong thời gian tới vì sự phát triển của hai thành phố và nhằm góp phần thúc đẩy quan hệ Việt Nam-Trung Quốc phát triển ổn định, lành mạnh và thực chất./.