26/06/2016
Nếu cờ của Trung Quốc
Có thêm một ngôi sao.
Thành một khu tự trị,
Việt Nam sẽ thế nào?
Có thêm một ngôi sao.
Thành một khu tự trị,
Việt Nam sẽ thế nào?
Trước hết mất tên nước.
Dân Tàu sẽ tràn sang.
Chính thức dùng tiếng Hán.
Tiếng Việt như tiếng Choang.
Dân Tàu sẽ tràn sang.
Chính thức dùng tiếng Hán.
Tiếng Việt như tiếng Choang.
Người gốc Việt lúc ấy
Bị di dời đi xa
Để không thể co cụm,
Khôi phục lại nước nhà.
Bị di dời đi xa
Để không thể co cụm,
Khôi phục lại nước nhà.
Quân đội Việt trấn thủ
Ở các miền biên cương –
Pakistan, Ấn Độ
Và vùng núi Tân Cương.
Ở các miền biên cương –
Pakistan, Ấn Độ
Và vùng núi Tân Cương.
Còn quân của người Hán,
Từ Tứ Xuyên, Quảng Đông,
Sẽ bảo vệ Hà Nội,
Sài Gòn và Hải Phòng.
Từ Tứ Xuyên, Quảng Đông,
Sẽ bảo vệ Hà Nội,
Sài Gòn và Hải Phòng.
Các tài liệu quí hiếm
Trong thư viện Hán Nôm
Dần dần bị tiêu hủy,
Dấu tích cũng chẳng còn.
Trong thư viện Hán Nôm
Dần dần bị tiêu hủy,
Dấu tích cũng chẳng còn.
Các nhân sĩ yêu nước
Bị đàn áp, cầm tù.
Các tư tưởng dân tộc
Bị xem là kẻ thù.
Bị đàn áp, cầm tù.
Các tư tưởng dân tộc
Bị xem là kẻ thù.
Lịch sử được viết lại.
Các trang sử oai hùng
Của Lê Lợi, Hưng Đạo,
Lý Thường Kiệt, Quang Trung
Các trang sử oai hùng
Của Lê Lợi, Hưng Đạo,
Lý Thường Kiệt, Quang Trung
Bị xem là giặc cỏ
Dám chống lại trung ương.
Bọn Ích Tắc, Chiêu Thống
Được tôn làm hiền vương.
Dám chống lại trung ương.
Bọn Ích Tắc, Chiêu Thống
Được tôn làm hiền vương.
Tượng đài của bọn chúng
Sẽ mọc lên khắp nơi.
Bọn văn nô đĩ bút
Ca ngợi không tiếc lời.
Sẽ mọc lên khắp nơi.
Bọn văn nô đĩ bút
Ca ngợi không tiếc lời.
Sẽ có nhiều khảo cứu
Rằng vua Hùng nước ta
Có quan hệ mật thiết
Với hoàng đế Trung Hoa.
Rằng vua Hùng nước ta
Có quan hệ mật thiết
Với hoàng đế Trung Hoa.
Và rằng đất Lạc Việt
Nhờ giác ngộ, cuối cùng
Trở về với Bách Việt,
Dưới một mái nhà chung…
Nhờ giác ngộ, cuối cùng
Trở về với Bách Việt,
Dưới một mái nhà chung…
Đất nước hình chữ S
Vẫn nguyên cùng núi non.
Người Việt, văn hóa Việt
Thật đau lòng, không còn.
Vẫn nguyên cùng núi non.
Người Việt, văn hóa Việt
Thật đau lòng, không còn.
_____
THẰNG KHỐN LẠI MÒ SANG
THẰNG KHỐN LẠI MÒ SANG
Nguyễn Hữu Thao
Nghe nói thằng Dương Khiết Trì hôm nay lại mò sang
Khi hai máy bay ta rơi ở Biển ta chưa trục vớt
Những phi công hy sinh chưa tìm được
Người lính bị thương chưa xuất viện về nhà.
Khi mà nguyên nhân cá chết ta chưa được đưa ra
Cả nước ngóng chờ, hoang mang lo sợ
Ngư dân đói, nhìn thuyền nhìn biển nhớ
Thằng Tàu này lại sang, nỗi lo lại bao trùm.
Ừ thì các ông ở trên cứ mời nhau ôm chặt hôn vui mừng
Như bao năm tình anh em gắn bó
Chỉ có nhân dân chúng tôi mỗi khi nhìn mặt nó
Muốn chửi toáng lên tiên sư bố thằng Tàu.
Vì nhân dân hiểu chứ mỗi khi gần hay qua một sự kiện nào
Là mặt ngựa lại mò sang bằng được
Đến Hà Nội thì nhoen nhoét, về nhà láo xược
Nó chẳng coi Việt Nam ta ra cái thể thống gì?
Có phải là gần ngày mồng bảy thắng bảy có tin mới gì
Toà án quốc tế về đường lưỡi bò bệnh hoạn
Nên nó sang hăm doạ đe nẹt mình, khốn nạn
Chúng bay đừng hòng khuất phục được dân tao!
26/06/2016.
Nguyễn Hữu Thao.
MUỐN LÀM GÌ THÌ LÀM
26-6-2016
Ông tướng, bạn học cũ gọi điện chơi.
Chúng mày tướng cũng được.
Muốn ăn bẩn, cứ ăn.
Muốn gái gú cứ việc.
Thích, cứ cướp của dân.
Muốn ăn bẩn, cứ ăn.
Muốn gái gú cứ việc.
Thích, cứ cướp của dân.
Có ngăn cũng chẳng được.
Vậy làm gì thì làm.
Nhưng là lính, phải giữ,
Giữ bằng được Việt Nam!
Vậy làm gì thì làm.
Nhưng là lính, phải giữ,
Giữ bằng được Việt Nam!
Không để một tấc đất,
Ngọn suối hay bờ sông
Rơi vào tay giặc Hán.
Nhớ lấy, tuyệt đối không!
Ngọn suối hay bờ sông
Rơi vào tay giặc Hán.
Nhớ lấy, tuyệt đối không!
Nếu chúng mày bán nước,
Hoặc chưa đánh đã hàng,
Thì trời tru đất diệt
Cả mày và họ hàng.
Hoặc chưa đánh đã hàng,
Thì trời tru đất diệt
Cả mày và họ hàng.
Sòng phẳng như thế nhé.
Muốn làm gì thì làm.
Nhưng là lính phải giữ,
Giữ bằng được Việt Nam.
Muốn làm gì thì làm.
Nhưng là lính phải giữ,
Giữ bằng được Việt Nam.
____
Mời xem lại: NẾU TRỞ THÀNH MỘT KHU TỰ TRỊ CỦA
TRUNG QUỐC THÌ VIỆT NAM SẼ RA SAO? (Trần Đình Sử/ BS).
Tôi hiểu ý tướng Vịnh: nếu Việt Nam ngả hẳn sang Mỹ sẽ bị Trung Quốc đánh ?
Tướng Vịnh: Không có hoà bình nếu đứng hẳn về một bên
(Tin tức thời sự) - Lịch sử đã chứng minh rằng, không thể có sự ổn thỏa, hòa bình bền vững nếu chúng ta cứ lựa chọn đứng hẳn về một bên.
Thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng đã trao đổi với báo Dân trí những vấn đề nóng sau một loạt các sự kiện của Bộ Quốc phòng Việt Nam nhằm nâng tầm hợp tác quốc phòng với các nước, trong đó có các nước lớn.
Việt Nam không đứng về bên nào
Trong vòng chưa đầy một tháng, Bộ Quốc phòng Việt Nam đã tổ chức đối thoại quốc phòng biên giới với Trung Quốc rất thành công, đồng thời đón tiếp Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ, Bộ trưởng Quốc phòng Hàn Quốc đến thăm. Tiếp đó, Bộ trưởng Quốc phòng Phùng Quang Thanh lại có chuyến thăm Ấn Độ.
Thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh chỉ rõ: "Có thể nói trong một thời gian ngắn như thế thôi mà vừa là Trung Quốc, vừa là Mỹ, vừa là Ấn Độ; những mối quan hệ đa dạng đó mang tính biểu tượng rất cao về việc Việt Nam không đứng về bên nào và ta được trọng thị ở tất cả các hướng rất quan trọng đó. Nước láng giềng Trung Quốc bày tỏ sự đồng tình, Mỹ cũng đánh giá cao, cũng hài lòng; Ấn Độ càng hồ hởi… Như vậy là vừa giữ được độc lập tự chủ vừa đảm bảo đa phương hóa, đa dạng hóa quan hệ. Chỉ nội trong những sự kiện ấy thôi đã nói lên tính chất, phương châm, đường lối quan hệ quốc phòng của chúng ta một cách rất đầy đủ rồi".
 |
| Thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh |
Để giải quyết bài toán vừa tranh thủ sự ủng hộ, vị thế của các nước lớn vừa không ngả về bên nào để tránh bị các nước lớn thoả hiệp trên lưng, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng cho rằng, nếu chúng ta không vững vàng hoặc vì lợi ích cục bộ, chúng ta có thể dựa vào một nước nào đó, đứng hẳn về một bên nào đó để có những lợi ích, để giải quyết những vấn đề trước mắt của chúng ta.
"Nhưng lịch sử đã chứng minh rằng, không thể có sự ổn thỏa, hòa bình bền vững nếu chúng ta cứ lựa chọn đứng hẳn về một bên mà chúng ta phải giữ một cách hài hòa trong môi trường quốc tế vốn dĩ đã rất phức tạp. Giả sử, sự ổn định có là tương đối đi thì đến một lúc nào đó việc này cũng lại trở nên phức tạp. Lúc phức tạp đấy là lúc chúng ta bị phương hại đến lợi ích nếu chúng ta nghiêng hẳn về một bên nào. Vậy nên chúng ta đã có chủ trương kiên định về độc lập tự chủ, đa phương hóa, đa dạng hóa trong đường lối đối ngoại.
Bên cạnh đó, chúng ta quan hệ một cách rộng rãi với tất cả các nước. Độc lập tự chủ, theo đó, vừa là phương châm, vừa là mục tiêu, vừa là giải pháp để chúng ta không bị ảnh hưởng bởi quan hệ của các quốc gia khác làm phương hại đến lợi ích của đất nước mình", ông nhấn mạnh.
Đấu tranh và quan hệ đại cục giữa hai quốc gia là chuyện khác nhau
Đề cập đến mối quan hệ giữa Việt Nam và Trung Quốc, theo Thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh, hai nước có những điểm tương đồng rất cơ bản và cũng còn tồn tại những điểm bất đồng.
"Vấn đề thực chất trong quan hệ, nhất là quan hệ quốc phòng, bên cạnh việc phát huy những điểm đồng, phải nói được những điểm còn bất đồng và đấu tranh thẳng thắn; xác định hành vi sao cho những điểm bất đồng ấy không phát triển phức tạp hơn lên và đặc biệt là không tạo ra những đứt gãy giữa 2 bên.
Ví dụ, một vấn đề đặt ra với quân đội 2 bên là làm sao kiềm chế các hành động, kiểm soát tình hình để không để xảy ra xung đột mặc dù chúng ta còn những mâu thuẫn, bất đồng với Trung Quốc trên Biển Đông. Bên cạnh đó, quân đội 2 nước phải tham mưu cho lãnh đạo 2 nước để giải quyết các xung đột bằng biện pháp hòa bình trên cơ sở luật pháp quốc tế. Còn việc giải quyết những mâu thuẫn, những bất đồng ấy là việc chung của Đảng, Nhà nước và rất nhiều ngành khác của cả 2 bên chứ không chỉ là quân đội.
Chúng ta đã bày tỏ thẳng thắn quan điểm và Trung Quốc đã thừa nhận quan điểm chân thành đó, cũng không thể mong đợi gì hơn được. Còn việc trên Biển Đông, làm sao có một cây gậy thần để nhấc nó ra khỏi bản đồ giữa 2 nước được? Ta buộc lòng phải chấp nhận sự thật và đấu tranh một cách rất kiên trì, bền bỉ và bình tĩnh để bảo vệ chủ quyền lãnh thổ chính đáng của đất nước, trên cơ sở luật pháp quốc tế", tướng Vịnh phân tích.
Một lần nữa Thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh khẳng định, đấu tranh là một chuyện khác còn quan hệ mang tính chất đại cục giữa hai quốc gia lại là một chuyện khác.
"Tất nhiên chuyện trên Biển Đông và vấn đề quan hệ 2 nước không thể tách rời nhau, ta không được phép lẩn tránh, không được phép bỏ vấn đề này ra khỏi chương trình nghị sự giữa 2 bên và phải đấu tranh thẳng thắn. Trong mặt trận đấu tranh chung thì quân đội khi quan hệ với nước bạn cũng phải thực hiện nhiệm vụ này", ông nói.
http://baodatviet.vn/chinh-tri-xa-hoi/tin-tuc-thoi-su/tuong-vinh-khong-co-hoa-binh-neu-dung-han-ve-mot-ben-3273717/
(Lược theo Dân trí)
Khai trương Báo Quân đội nhân dân điện tử tiếng Trung Quốc
Sáng nay (19/6), Báo Quân đội nhân dân tổ chức Lễ Khai trương báo QĐND điện tử tiếng Trung Quốc.
Tới dự và chia vui với cán bộ, phóng viên, công nhân viên báo QĐND có các đồng chí: Mai Quang Phấn, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị Quân đội nhân dân Việt Nam; lãnh đạo Ban Tuyên giáo Trung ương; lãnh đạo Bộ Thông tin - Truyền thông; Bộ Ngoại giao; Ban Đối ngoại Trung ương, Đại sứ Trung Quốc tại Việt Nam Khổng Huyễn Hựu; Liên hiệp các tổ chức hữu nghị, Hội Nhà báo Việt Nam, Ban chỉ đạo Thông tin đối ngoại; đại biểu các bộ, ban, ngành Trung ương; các cơ quan, đơn vị trong và ngoài quân đội, lãnh đạo và phóng viên các cơ quan thông tấn, báo chí, phát thanh, truyền hình…
Nhấn nút khai trương Báo Quân đội nhân dân điện tử tiếng Trung Quốc.
Phát biểu tại buổi lễ, Thiếu tướng Lê Phúc Nguyên, Tổng Biên tập Báo QĐND khẳng định, Việt Nam và Trung Quốc là hai nước láng giềng hữu nghị. Trong bối cảnh tình hình thế giới và khu vực đang có diễn biến sâu sắc, phức tạp, việc hai Đảng, hai nước Việt Nam - Trung Quốc tăng cường hơn nữa sự tin cậy chiến lược, hợp tác chặt chẽ toàn diện là phù hợp với lợi ích căn bản và lâu dài của hai Đảng, hai nước và nhân dân hai nước, có lợi cho sự nghiệp chủ nghĩa xã hội ở mỗi nước, có lợi cho hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển ở khu vực và trên thế giới…
Báo QĐND điện tử tiếng Trung trước mắt sẽ bao gồm các chuyên mục: Chính trị - quan hệ ngoại giao; Thông tin quân sự; Đối ngoại quốc phòng; Truyền thống của QĐND Việt Nam; Tinh hoa quân sự; Quan hệ giữa quân đội Việt Nam với các nước, trong đó nhấn mạnh quan hệ với Quân Giải phóng nhân dân Trung Quốc; Chính sách - thành tựu kinh tế, Văn bản pháp luật Việt Nam liên quan tới hợp tác đầu tư về kinh tế; Các nét văn hóa đặc sắc, giới thiệu đất nước con người, tiềm năng đầu tư hợp tác đầu tư của các ngành, địa phương; Các chuyên đề về lịch sử, các chuyên đề nóng phản ánh tình hình xã hội; Chuyên đề ảnh…
Cùng với báo QĐND điện tử tiếng Việt, tiếng Anh và các ấn phẩm khác của Báo Quân đội nhân dân, Báo QĐND điện tử tiếng Trung sẽ góp phần tuyên truyền đường lối, chủ trương, chính sách, quan điểm, đường lối của Đảng, Nhà nước và Quân đội ta
Tướng Vịnh từng trả lời báo Trung Quốc: Cùng "phe" với Trung Quốc trong đối sách với Mỹ về Biển Đông ?
Sau hội nghị Shangri-La 2013, tướng Nguyễn Chí Vịnh đã sang thăm Trung Quốc và đã có cuộc gặp gỡ, trả lời phỏng vấn một số báo Trung Quốc; Bài trả lời phỏng vấn này đã đăng trên báo Quân đội nhân dân, nhưng hiện chúng tôi không còn thấy...
Thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh cho biết, không khí cuộc đối thoại thân thiện, cởi mở nhưng cũng rất thẳng thắn trong các vấn đề cần làm rõ. Bên cạnh những tín hiệu tích cực của sự hợp tác phát triển, hai bên không né tránh những vấn đề khác biệt giữa hai nước, đặc biệt là vấn đề Biển Đông. Đây là vấn đề trọng yếu của hai Đảng, hai nhà nước, hai quốc gia và quân đội có vai trò rất quan trọng trong việc tham mưu cũng như ứng xử trên thực tế. Hai bên đã thống nhất cùng nhau tạo môi trường hòa bình trên Biển Đông để trên cơ sở đó, lãnh đạo hai nước từng bước giải quyết vấn đề trên Biển Đông, đem lại lợi ích hài hòa, cùng có lợi cho mỗi nước, trên cơ sở luật pháp quốc tế.
Blog P.V.Đ tìm thấy một bản tổng thuật của VOV về cuộc phỏng vấn này tại địa chỉ:http://vov.vn/chinh-tri/tuong-nguyen-chi-vinh-tra-loi-bao-chi-trung-quoc-265626.vov
Trong cuộc gặp gỡ, trả lời báo chí Trung Quốc của tướng Vịnh, có 2 câu đáng chú ý:
1/ Về chiến lược tái cân bằng của Hoa Kỳ ở khu vực châu Á-Thái Bình Dương, tướng Nguyễn Chí Vịnh nói:
“Nếu chiến lược này đem lại hòa bình, ổn định, bình đẳng cho tất cả các quốc gia trong khu vực, tôn trọng luật pháp quốc tế thì chúng ta không có gì phản đối. Ngược lại, chúng ta phản đối nếu chiến lược đó phương hại đến lợi ích các quốc gia và hòa bình trong khu vực”...
Trong trả lời trên, tướng Vịnh sử dụng đại từ " chúng ta" mà không nói " chúng tôi" với phóng viên Hoàn Cầu ( bài này đăng nguyên văn tiếng Việt trên Quân đội nhân dân); Điều này có thể hiểu: ông đại diện cho quân đội Việt Nam và Trung Quốc đồng nhất quan điểm, đối sách, cùng một "cánh"... trong đối sách với chính sách tái cân bằng với Mỹ ở khu vực châu Á-Thái Bình Dương của Mỹ...
2/ Về việc mua sắm vũ khí tàu ngầm của Việt Nam tướng Vịnh trả lời khi phóng viên Tân Hoa xã hỏi với việc mua 8 tàu ngầm lớp Kilo (phóng viên này nhầm, thực chất Việt Nam đặt mua 6 tàu ngầm-NV), là loại tàu ngầm tấn công, trong khi Việt Nam nói rằng mình mua sắm vũ khí “chỉ vừa đủ để tự vệ”, phải chăng chính sách quốc phòng của Việt Nam đã thay đổi? Thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh nói:
“Điều quan trọng là vũ khí nằm trong tay ai! Nó có thể giết người, nhưng cũng có thể để tự bảo vệ mình; thậm chí có những lúc, vũ khí đó là để bảo vệ hòa bình. Vấn đề là người cầm vũ khí đó là ai, đường lối của người đó như thế nào..."
Có thể hiểu: tàu ngầm tàu ngầm Việt Nam tùy thuộc vào người chỉ huy, vào giới lãnh đạo tại Hà Nội; nó có thể là công cụ "chiến tranh" hoặc là "hòa bình" với nước khác trong đó có Trung Quốc ?
Xin đưa lại bài tổng thuật trên VOV...
Xin đưa lại bài tổng thuật trên VOV...
Tướng Nguyễn Chí Vịnh trả lời báo chí Trung Quốc
Chủ nhật, 14:53, 09/06/2013
Thứ trưởng Bộ Quốc phòng khẳng định Việt Nam - Trung Quốc sẽ vượt qua khó khăn, xây tình hữu nghị bền vững.
Sự kiện Thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng dẫn đầu đoàn đại biểu cấp cao Bộ Quốc phòng Việt Nam tham dự Đối thoại chiến lược quốc phòng Việt Nam - Trung Quốc lần thứ tư ngày 5-6 tại Bắc Kinh đã thu hút sự chú ý rộng rãi của dư luận Trung Quốc, đặc biệt là giới truyền thông nước này. Một ngày sau khi kết thúc đối thoại, theo đề nghị của một số tờ báo lớn của Trung Quốc, Thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh đã có cuộc gặp cởi mở với nhiều đại diện của giới truyền thông Trung Quốc tại thủ đô Bắc Kinh…
Mở đầu buổi gặp mặt, Thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh cho biết, ông đã có cuộc đối thoại chiến lược quốc phòng với Trung tướng, Phó tổng Tham mưu trưởng Quân giải phóng nhân dân Trung Quốc Thích Kiến Quốc. Nhân kỷ niệm 10 năm ký Nghị định thư về hợp tác quốc phòng song phương Việt Nam-Trung Quốc, hai bên khẳng định sự đúng đắn của việc ký biên bản này, nhờ đó hợp tác quốc phòng Việt Nam-Trung Quốc đã có những bước phát triển mạnh mẽ. Hai bên đã vạch ra những định hướng hợp tác trong những năm tới, cam kết cũng như hoàn toàn tin tưởng rằng, những định hướng ấy sẽ được thực hiện nghiêm túc, đóng góp cho quan hệ hữu nghị Việt Nam-Trung Quốc.
Thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh cho biết, không khí cuộc đối thoại thân thiện, cởi mở nhưng cũng rất thẳng thắn trong các vấn đề cần làm rõ. Bên cạnh những tín hiệu tích cực của sự hợp tác phát triển, hai bên không né tránh những vấn đề khác biệt giữa hai nước, đặc biệt là vấn đề Biển Đông. Đây là vấn đề trọng yếu của hai Đảng, hai nhà nước, hai quốc gia và quân đội có vai trò rất quan trọng trong việc tham mưu cũng như ứng xử trên thực tế. Hai bên đã thống nhất cùng nhau tạo môi trường hòa bình trên Biển Đông để trên cơ sở đó, lãnh đạo hai nước từng bước giải quyết vấn đề trên Biển Đông, đem lại lợi ích hài hòa, cùng có lợi cho mỗi nước, trên cơ sở luật pháp quốc tế.
Việt Nam tuyệt đối không liên minh với nước này để chống nước kia
Trả lời câu hỏi của phóng viên Thời báo Hoàn cầu về ý kiến cho rằng “Việt Nam đang có ý định liên minh với nước ngoài để chống Trung Quốc” cũng như muốn nghe đánh giá của Thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh về chiến lược châu Á-Thái Bình Dương của Hoa Kỳ, Thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh nói: Cả bằng hành động cụ thể cũng như trên những nguyên tắc chiến lược cơ bản của Việt Nam không hề có chuyện Việt Nam liên minh với nước thứ ba để chống Trung Quốc. Chiến lược bảo vệ Tổ quốc của Việt Nam theo nguyên tắc độc lập tự chủ, dựa trên sức mạnh của mình là chính, tuyệt đối không liên minh với nước này để chống nước kia. “Những ai có tầm nhìn chiến lược cũng như sự tỉnh táo về mặt chính trị đều hiểu rằng, một nước nhỏ mà liên minh với một nước này để chống một nước khác là tự hại mình. Trong hơn 20 năm đổi mới vừa qua, Việt Nam quan hệ với rất nhiều nước trên thế giới và thực tế đã chứng minh rằng, Việt Nam đã thực hiện đường lối đối ngoại độc lập tự chủ, là đối tác tin cậy, là bạn với tất cả các nước; các mối quan hệ quốc tế của Việt Nam không gây phương hại đối với bất cứ một quốc gia nào” - Thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh nói.
Về chiến lược tái cân bằng của Hoa Kỳ ở khu vực châu Á-Thái Bình Dương, Thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh nói một cách ngắn gọn: “Nếu chiến lược này đem lại hòa bình, ổn định, bình đẳng cho tất cả các quốc gia trong khu vực, tôn trọng luật pháp quốc tế thì chúng ta không có gì phản đối. Ngược lại, chúng ta phản đối nếu chiến lược đó phương hại đến lợi ích các quốc gia và hòa bình trong khu vực”.
Vẫn phóng viên Thời báo Hoàn cầu hỏi tiếp, tại Đối thoại Shangri-La 12, Thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh đã đề nghị thiết lập một thỏa thuận an ninh trên biển và phải chăng điều này phản ánh dư luận trong một số cư dân mạng ở Việt Nam tỏ ra lo ngại trước sự lớn mạnh của Trung Quốc; Thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh nói về mặt cá nhân, ông không nghĩ như vậy và đa số người dân trên thế giới cũng chung quan điểm. Ông nói: “Sự phát triển của Trung Quốc cũng là sự phát triển chung của thế giới, nếu sự phát triển này đem lại hòa bình, ổn định và trên tinh thần hợp tác. Việt Nam ủng hộ sự phát triển của Trung Quốc theo tinh thần như vậy”.
Việc Việt Nam đề nghị kiến tạo môi trường hòa bình trên biển là rất quan trọng, vì có giữ được môi trường hòa bình thì mới ngồi được với nhau để giải quyết các vấn đề còn khúc mắc. Nếu không có hòa bình thì đó là thảm họa, không chỉ với Việt Nam, Trung Quốc mà còn với cả cộng đồng thế giới. Hiện nay, trong bối cảnh Việt Nam và Trung Quốc đang có một số tranh chấp, cả thế giới đang nhìn vào hai nước. Tuyệt đại đa số những người yêu chuộng hòa bình trên thế giới đều mong muốn hai nước láng giềng, giữa một nước lớn và một nước nhỏ nhưng bình đẳng, có thể giải quyết êm đẹp những tranh chấp. “Hai nước cần chứng tỏ với nhân dân mình và với thế giới rằng chúng ta có thể chung sống hữu nghị, cùng hợp tác phát triển, từng bước giải quyết những tranh chấp một cách hòa bình, trên cơ sở luật pháp quốc tế. Làm được điều đó sẽ đem lại lợi ích to lớn và là niềm tự hào của cả hai nước Việt Nam-Trung Quốc”-Thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh nhấn mạnh.
Hợp tác vẫn là dòng chảy chính trong quan hệ Việt-Trung
Phóng viên Tạp chí Dân chủ và Pháp chế Trung Quốc nói, hai nước có lịch sử rất tốt đẹp, Thứ trưởng nhìn nhận ra sao về tình hình tranh chấp ở Biển Đông thời gian qua cũng như áp dụng những điều luật quốc tế như thế nào để giải quyết tranh chấp phù hợp với lợi ích của hai bên? Thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh nói, lịch sử tốt đẹp là cơ sở để Việt Nam và Trung Quốc giải quyết những tranh chấp trên Biển Đông. Tuy nhiên, không chỉ dựa vào quá khứ mà hiện tại, mỗi người, mỗi ngành của hai bên cùng cố gắng, trong từng việc làm, trong mọi thời điểm thì mới có thể giải quyết được những khác biệt còn tồn tại.
Phóng viên Trung Quốc Nhật báo hỏi, mặc dù tình hình Biển Đông có những căng thẳng nhưng hai bên vẫn ngồi lại đối thoại một cách thẳng thắn thì phải chăng điều đó thể hiện xu hướng hợp tác vẫn là dòng chảy chính trong quan hệ Việt-Trung và dựa trên dòng chảy chính này mà hai nước giải quyết những bất đồng hay không? Thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh nói bản thân câu hỏi đã là câu trả lời. Ông nói thêm:“Đó là con đường duy nhất đúng để giải quyết những bất đồng, tranh chấp giữa hai nước, vì lợi ích chính đáng của mỗi bên, trên cơ sở tôn trọng luật pháp quốc tế, đồng thời giữ gìn hòa bình, ổn định, hợp tác phát triển giữa Việt Nam và Trung Quốc”.
Tàu ngầm Việt Nam chỉ sử dụng để bảo vệ vùng biển Việt Nam!
Phóng viên Tân Hoa xã hỏi với việc mua 8 tàu ngầm lớp Kilo (phóng viên này nhầm, thực chất Việt Nam đặt mua 6 tàu ngầm-NV), là loại tàu ngầm tấn công, trong khi Việt Nam nói rằng mình mua sắm vũ khí “chỉ vừa đủ để tự vệ”, phải chăng chính sách quốc phòng của Việt Nam đã thay đổi? Thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh nói: “Điều quan trọng là vũ khí nằm trong tay ai! Nó có thể giết người, nhưng cũng có thể để tự bảo vệ mình; thậm chí có những lúc, vũ khí đó là để bảo vệ hòa bình. Vấn đề là người cầm vũ khí đó là ai, đường lối của người đó như thế nào. Đại tướng, Bộ trưởng Quốc phòng Việt Nam Phùng Quang Thanh đã tuyên bố với thế giới trên Diễn đàn Đối thoại Shangri-La hồi năm ngoái rằng, Việt Nam mua tàu ngầm lớp Kilo về chỉ để bảo vệ vùng biển của Việt Nam, gồm thềm lục địa, vùng đặc quyền kinh tế và lãnh hải của Việt Nam, không có mục đích sử dụng nào khác. Đó là một điều rất đặc biệt của lực lượng tàu ngầm trên thế giới”.
Đề cập đến vấn đề mà phóng viên Mạng Thanh niên Trung Quốc muốn làm rõ về việc Việt Nam đề nghị không sử dụng vũ lực trên biển, cũng như tìm hiểu về những hoạt động giao lưu của thanh niên hai nước, Thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh nói Việt Nam đề xuất không sử dụng vũ lực trên biển bởi đây là điều hết sức cần thiết, vì trong thời gian qua, đã có một số hành động manh động sử dụng vũ lực do cá nhân của một số quốc gia trên Biển Đông, gây dư luận rất xấu. Về thực chất, đề nghị của Việt Nam là kêu gọi hình thành một Biển Đông không tiếng súng. Còn các hoạt động giao lưu thanh niên thời gian qua là điểm sáng trong quan hệ hai nước, có tác dụng lan tỏa, góp phần vào việc củng cố tình hữu nghị chung giữa Việt Nam và Trung Quốc.
Phóng viên Tuần báo Phương Nam, tờ báo đã phỏng vấn Thứ trưởng Nguyễn Chí Vịnh bên lề Đối thoại Shangri-La 12 hồi tuần trước tiếp tục đặt câu hỏi về những bất đồng cụ thể trong quan hệ quốc phòng hai nước, cũng như những ưu tiên trong hợp tác quân sự của Việt Nam với Nga, Mỹ, Trung Quốc; Thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh nói trong quan hệ hai nước có rất nhiều điểm đồng, còn bất đồng là tranh chấp trên Biển Đông, về chủ quyền, về cách ứng xử. Ngắn gọn là hai bên cần phải ứng xử hòa bình, giải quyết vấn đề chủ quyền trên cơ sở luật pháp quốc tế, cụ thể là Công ước luật biển năm 1982 và thực hiện tốt DOC.
Việt Nam có quan hệ quốc phòng với Mỹ, Nga, Trung Quốc và các nước ASEAN, ngoài ra còn có các nước, các tổ chức khác như ấn Độ, EU…; “Chúng tôi cũng không quên mối quan hệ rất thân thiết, tốt đẹp dù rất xa xôi là nước Cộng hòa Cu-ba anh em”- Thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh nhấn mạnh - “Trong đường lối đối ngoại của Đảng và Nhà nước Việt Nam, Trung Quốc là một ưu tiên hàng đầu và chính đối ngoại quốc phòng của Việt Nam cũng vậy”.
Về câu hỏi của phóng viên Đài phát thanh Quốc tế Trung Quốc muốn tìm hiểu các hoạt động giao lưu giữa quân đội 2 nước Việt Nam-Trung Quốc, Thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh cho biết, giao lưu quân đội hai nước có những bước phát triển mới, toàn diện và đi vào thực chất. Có thể kể ra các hoạt động trao đổi thông tin chiến lược, công tác Đảng-công tác chính trị, hải quân, biên phòng, giao lưu thanh niên…Trong hợp tác đa phương, Việt Nam đã đề nghị Trung Quốc chia sẻ kinh nghiệm về việc tham gia lực lượng gìn giữ hòa bình của LHQ; phía Trung Quốc đã nhận lời rất tích cực. Mới nhất là trong thời gian diễn ra Đối thoại chiến lược quốc phòng Việt Nam-Trung Quốc lần thứ tư, hai bên đã ký Thỏa thuận Về việc xây dựng đường dây thông tin điện thoại nối thẳng giữa hai Bộ Quốc phòng hai nước...
*
* *
Kết thúc buổi gặp mặt báo chí, Thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh đã có đôi lời với giới truyền thông Trung Quốc. Ông nói: “Trong thời gian qua, quan hệ Việt Nam-Trung Quốc có nhiều điểm tích cực; bên cạnh đó, cũng có những khó khăn phức tạp như mọi người đều biết. Là người hiểu rõ quan hệ Việt Nam-Trung Quốc, tôi cho rằng tình hình không quá đáng lo ngại, gây bức xúc như một số biểu hiện trong thời gian qua. Tôi tin tưởng rằng, hai nước chúng ta sẽ vượt qua được khó khăn để xây dựng tình hữu nghị bền vững giữa hai dân tộc. Tôi mong các bạn báo chí Trung Quốc và Việt Nam giúp cho nhân dân hai nước hiểu rõ tình hình. Phía Việt Nam sẵn sàng đón các bạn nhà báo Trung Quốc tới thăm và tìm hiểu về đất nước Việt Nam, nước láng giềng thân thiết của các bạn để tìm hiểu về đất nước chúng tôi, về những mong muốn của nhân dân Việt Nam, góp phần xây dựng và củng cố tình hữu nghị Việt Nam-Trung Quốc”.
Báo chí Trung Quốc rất quan tâm đến chuyến tham dự đối thoại chiến lược quốc phòng Việt Nam-Trung Quốc của đoàn Bộ Quốc phòng Việt Nam. Mạng Tân Hoa ngày 6-6, đưa tin “Bộ trưởng Thường Vạn Toàn hội kiến với Thứ trưởng Nguyễn Chí Vịnh tại Bát Nhất Đại Lầu”, có đoạn: Đồng chí Thường Vạn Toàn nhấn mạnh, quân đội hai nước Trung - Việt gánh vác trọng trách to lớn trong các lĩnh vực như duy trì tình hữu nghị giữa hai nước và bảo đảm hoà bình ổn định trong khu vực… Hy vọng hai bên cùng nhau nỗ lực, thúc đẩy quan hệ hai nước, hai quân đội tiếp tục phát triển về phía trước.
Mạng Quân sự Trung Quốc ngày 6-6 dẫn lời Thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh trong buổi gặp báo giới Trung Quốc, rằng “Khi tiếp xúc với báo chí Trung Quốc nhân dịp đến Trung Quốc tiến hành đối thoại chiến lược quốc phòng lần thứ 4, Thứ trưởng Quốc phòng Việt Nam Nguyễn Chí Vịnh đã nhấn mạnh: Việt Nam theo đuổi và thực hiện nguyên tắc độc lập tự chủ, không bao giờ liên minh với một nước khác để chống lại nước thứ ba”.
|
Theo Văn Yên/Quân đội Nhân dân
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét